Диалекты – это обязательное явление любого живого языка.  Встретить их можно в любом славянском, романском, арабском и другом языке. Не составляет исключение и английский. Сегодня каждая онлайн школа английского  объяснит своим ученикам, что причиной этого явления стало расширение границ Британской империи, завоевание новых территорий, для которых английский никогда не был родным языком. В первую очередь речь идет о таких землях, как Новая Зеландия, Канада и Австралия, которые сегодня представляют собой самостоятельные государства, где английский язык признан официальным, государственным.

Основные диалекты английского

Отметим, что сегодня в мире существует огромное количество наречий и диалектов английского языка, но поделить их можно на две большие группы. Первая – это «королевский английский». Так называемый, язык «би-би-си», а также «английский английский» или «южный британский диалект» - язык Лондона и королевы, официально закрепленный и нормированный с литературной точки зрения. Вторая группа – это американский английский язык, который начал развиваться на территории Северной Америки. С развитием финансовой и экономической мощи Соединенных Штатов, американский английский начал доминировать. К тому же, сегодня порядка семидесяти процентов всех носителей английского языка – это представители Штатов, поэтому британский английский находится под достаточно серьезной угрозой исчезновения.

Поддиалекты и их особенности

Было бы странным, если бы огромная диалектная группа южного британского языка не имела деления на определенные наречия. Кокни и джорджи – это два наиболее ярких поддиалекта, которые встречаются в южном британском. В свою очередь, американский английский также делится на огромное количество групп, среди которых выделяют бостонский английский, гавайский, чикагский, канадский и афроамериканский. Наиболее серьезное отличие всех этих наречий – это орфоэпия. Иными словами, произношение. Не стоит забывать и об австралийской группе, где отличаются наречия австралийское и новозеландское.

Какой диалект учить?

В таком широчайшем многообразии диалектов сложно не растеряться – и определиться с окончательным выбором. Конечно, для тех, кто планирует переехать на постоянное место жительства в Великобританию, Соединенные Штаты Америки или любое другое англоязычное государство, нужно будет приниматься за изучение литературного варианта языка, закрепленного в этой стране как государственный. Для этой цели вам отлично подойдет удаленная учеба, ментальные карты, индивидуальная работа с преподавателями и так далее. Поэтому первый и самый важный вопрос, на который вам нужно для себя ответить, - это вопрос о том, для чего вам нужно использовать в дальнейшем английский язык. Если для регулярного устного общения с людьми, то, наравне с литературной речью, потребуется взяться еще и за овладение диалектами или хотя бы одним диалектом. Если достаточно будет письменной переписки с аборигенами, то остановитесь на литературном английском.

С чего начинать?

Изучать диалекты английского языка обязательно нужно на базе литературной речи. Собственно, литературный язык - это то, без чего не обойтись. Это ваш фундамент, на котором будут наслаиваться «специфические» знания. Главные отличия диалекта всегда кроются в произношении, поэтому необходимо слушать как можно больше живой речи, чтобы «уловить» ее характерные черты. Отлично подойдут подкасты, записи разговоров, фильмы, песни и многое другое.

Как учить диалекты английского языка?

Казалось бы английский язык один, и для того, чтобы выучить его существует определенный алгоритм. Однако, в зависимости от диалекта, который вы будете изучать, меняется и подход к изучению.
Cockney (Кокни) – это диалект рабочего класса, одного из самых бедных районов Лондона Ист-энда. Этому диалекту присуще проглатывание звуков и произношение [th] как [f].
Estuary English (Эстуарный английский) – диалект, получивший название по названию устья реки Темзы – Эстуарий. Это модный, неформальный диалект, распространенный в Лондоне и пригородах. Для него тоже характерно проглатывание звуков [l] на [w] в таких словах, как ballpoint, tall. Кроме того, вместо слова «friend» можно услышать «mate», вместо «thank you» -«cheers!», а «mouth» произносят как «mouf», а «anything» как «anythink».
Yorkshire (Йоркширский диалект) – самый приятный для слуха диалект, в котором слова, заканчивающие на звук [i], например, как в слове «nasty», произносятся [eh] как «nasteh».
Northern Irish – Североирландский красивый и сильный диалект, в котором как будто не хватает звуков, потому что их попросту не произностят, как, например, «Northern Irish» будет произнесено как «Nor’n Ir’sh».
Scottish – шотландский акцент имеет много вариаций и сильно меняется от города к городу, поэтому жители разных регионов с трудом поймут друг друга.
Brummie – На бирмингенском диалекте говорит Оззи Осборн, который уже давно не живет в своей стране, и это говорит о силе данного диалекта.
Geordie – В диалете Джоржди есть единственное отличие от нормативного языка –согласный звук [r] на конце слов произносится как [ah], поэтому вместо слова «sugar» вы услышите «sug-ah».
Scouse – Ливерпульский диалект прославила легендарная четверка. Гнусавость – характерная черта этого диалекта, поэтому повторить песни «Битлз» с первого раза повторить будет очень сложно.
Если упор нужно делать на орфоэпию и лексику, то нужно будет уделить максимум внимания своему произношению. Уроки с обилием письменных заданий вам точно не подойдут. Отличный вариант – языковые игры, в которых вы узнаете особенности каждого диалекта. Еще один прекрасный способ выучить английские диалекты – это беседы по скайпу непосредственно с носителями. К тому же, для этого не понадобится тратить деньги: такой способ совершенно бесплатный. В сети легко найти немалое количество иностранцев, готовых побеседовать с приятным человеком. Стоит только познакомиться – и начать общение!